المالية: انشاء صفحة على موقعي “تويتر” و”فيسبوك” لنظام الدفع الالكتروني

اعلنت وزارة المالية عن تدشين وسيلة تواصل حديثة تتمثل في انشاء صفحة على الموقعين الالكترونيين الخاصين بالتواصل الاجتماعي (تويتر) و(فيسبوك) تحت اسم (تسديد).

وقالت الوزارة في بيان صحافي ان الصفحة الالكترونية الجديدة تأتي في اطار اطلاقها لحملتها الاعلانية الخاصة بنظام الدفع الالكتروني الحكومي (تسديد) المتعلقة بدفع المستحقات المترتبة على المتعاملين مع الحكومة بواسطة قنوات الدفع الالكترونية المختلفة.

واضاف البيان ان هذه الحملة جاءت بالتعاون مع الجهاز المركزي لتكنولوجيا المعلومات وشركة الخدمات المصرفية الالية المشتركة (كي نت) مؤكدا في الوقت نفسه حرص الوزارة على التواصل مع اكبر عدد ممكن من شرائح المجتمع المختلفة من خلال استخدام كافة قنوات التواصل والتقنيات الحديثة المتاحة على شبكة الانترنت اضافة الى الموقع الخاص بنظام الدفع الالكتروني الحكومي (تسديد).

وذكر ان اهداف الصفحتين الالكترونيتين الجديدتين يتمثل في إبراز أنشطة وفعاليات وأهداف برنامج الدفع الالكتروني الحكومي وابراز الأحداث المستمرة والجهات التي تتوافر لديها قنوات الدفع الالكتروني ومعرفة الانطباعات حول فعاليات وأنشطة الدفع الالكتروني الحكومي واخيرا التواصل المباشر مع أكبر عدد ممكن من فئات المجتمع.

Website:

http://www.mof.gov.kw/tasdeed/

Twitter:

http://twitter.com/Tasdeed__Kuwait

YouTube:

http://www.youtube.com/user/TasdeedKw

For Suggestions:
tasdeed@mof.gov.kw

source [link]

بدء التنقل بالبطاقة الذكية مع السعودية

تنفيذاً لاتفاقية التنقل بالبطاقة المدنية
حركة سفر عادية في المنافذ البرية والجوية بين الكويت والسعودية

كتب عبدالله المفرح وبسام البسام:

بدأ يوم أمس تنفيذ الاتفاقية بين الكويت والسعودية بالتنقل بالبطاقة الذكية، وقد شهدت المنافذ الجوية والبرية حركة سفر طبيعية، وبصورة أسهل وأسرع مما كانت عليه سابقا عند استخدام جوازات السفر.
«الوطن» كانت في منفذ النويصيب صباح أمس ورصدت حركة الخروج والدخول لمئات السيارات التي انسابت بسهولة دون أي ازدحام، كما كانت في مطار الكويت، ولم تشهد أي حالة تذمر أو شكوى، وذلك ان معلومات المسافر يتم ادخالها في الكمبيوتر، ليختم بعدها كرت «البوردنغ» ليتجه المسافر الى بوابة الطائرة.

شهدت المنافذ الحدودية الجوية والبرية حركة سفر عادية مع اول يوم من بدء تنفيذ اتفاقية التنقل بين الكويت والسعودية بالبطاقات الذكية (المدنية) وقد رصدت عدسة «الوطن» في منفذ النويصيب والسالمي دخول وخروج السيارات منذ صباح امس حيث استقبلهم 4 كاونترات في المغادرة وثلاثة في الوصول وكان بعض المسافرين يحملون بطاقاتهم المدنية والبعض الآخر جوازات سفر خاصة للعائلات التي يكون برفقتهم اطفال لا توجد في بطاقاتهم صور شخصية.
وقد علمت «الوطن» ان اجراءات السفر كانت افضل من الاجراءات السابقة التي تتم عن طريق الجوازات وكانت سهلة في منافذ الكويت بعكس الاجراءات التي تتم في المنافذ البرية السعودية حيث تكدست مئات السيارات لفترة اطول من التي تمت في المنافذ الكويتية، اما في المنافذ الجوية (المطار) فكانت الاجراءات اسهل بكثير من المنافذ البرية حيث كانت معلومات المسافر يتم ادخالها في الكمبيوتر ومن ثم يتم ختم كرت (البوردنغ) ويدخل المسافر الى بوابة الطائرة ومما يذكر ان الاجراءات الجديدة بدأت بعد الثانية عشرة بعد منتصف ليلة امس وكانت الحركة في الصباح مكثفة وفي الظهر كانت اقل وفي العصر زادت ولم تحدث اية شكاوى من المسافرين او تذمر بسبب الاجراءات الجديدة وقد أكد مصدر مسؤول لـ«الوطن» ان المنافذ البرية ستفتح المزيد من الكاونترات ان زادت السيارات وزاد عدد المسافرين كون العناصر البشرية موجودة والاستعدادات بدأت منذ ايام لهذا الامر موضحا ان مئات السيارات غادت ووصلت بهدوء وسلام ودون حدوث اي ازدحام.

source [link]

كتب عبدالله النجار وعبدالرزاق النجار:
في الوقت الذي تنتظر فيه الكويت دعوة من شقيقتها السعودية لعقد اتفاقية للتنقل بين البلدين بالبطاقة الذكية، مما سيساهم في حل مشاكل عديدة منها القضاء على الازدحام وكشف مزدوجي الجنسية والمطلوبين أمنيا، وتقضي على مشكلة تشابه الأسماء، قدمت الأجهزة المعنية الى وزير الداخلية تقارير مفصلة عن المشاكل التي قد يتسبب بها القرار الوزاري القاضي بالسماح للكويتية بكفالة زوجها الأجنبي وأبنائها منه دون ضوابط أو شروط، وأوضحت الأجهزة في تقريرها ان أعدادا كبيرة من الكويتيات تقدمن بطلبات كفالة لأزواجهن العراقيين والسوريين والمصريين والايرانيين والفلسطينيين وأولادهن منهم حتى وإن كانوا موجودين في بلدانهم، كما أن عدداً من أبناء الكويتيات ممن هم على كفالة والدتهم يحاولون جلب زوجاتهم ووضع إقاماتهن عليهم مما يخالف قوانين الهجرة حيث ان المكفول لا يحق له كفالة شخص آخر حتى وإن كانت زوجته.

source [link]

you can replace your old civil id with new civil id smart card for all Kuwaiti even if your old civil id is not expired just bring with you the requirement for issuing new smart card civil id .

تبدأ الهيئة العامة للمعلومات المدنية باطلاق حملتها الاعلامية الخاصة بالبطاقة الذكية ابتداء من اليوم.
واوضح مدير عام الهيئة مساعد العسعوسي بان الحملة تهدف إلى دعوة كافة المواطنين الراغبين باستبدال بطاقاتهم المدنية بالبطاقة المدنية الذكية، كما تهدف الحملة ايضا إلى نشر جميع المعلومات التي تخص اصدار البطاقة الذكية والمستندات المطلوبة لاصدارها وأماكن الاستبدال.
وقال العسعوسي بان الاوراق المطلوبة لاستبدال البطاقة هي:
-1 صورتان شخصيتان قياس 6×4 سم لكل من بلغ خمس سنوات فأكثر بخلفية زرقاء ذات جودة عالية .-2 بيان فصيلة الدم اذا لم يسبق تسجيله بالهيئة.
-3 صورة من جواز السفر لتسجيل الاسم اللاتيني اذا رغب صاحب العلاقة تطابق اسمه اللاتيني مع جواز السفر.
واضاف العسعوسي: انه وتسهيلا على المواطنين لاستبدال بطاقاتهم المدنية فان الهيئة ستستقبل المواطنين الراغبين بالاستبدال بمقر الهيئة الرئيسي بجنوب السرة على فترتين الاولى صباحية من الساعة الثامنة صباحا وحتى الواحدة بعد الظهر، والثانية مسائية من الساعة الرابعة عصرا وحتى الساعة السابعة مساء.
ونوه بان جميع مكاتب الهيئة العامة للمعلومات المدنية المنتشرة في جميع المحافظات وكذلك المكاتب الموجودة بمراكز الخدمة ستقوم بتسلم وانجاز معاملة الاستبدال على ان يتم تسلم البطاقة من المقر الرئيسي للهيئة.
وذكر العسعوسي بان الهيئة بدأت فعليا باحدى تطبيقات البطاقة المدنية الذكية عبر تعاقدها مع شركة السور لتسويق الوقود (الفا) لاستخدام البطاقة المدنية الذكية في عملية التزود بالوقود وتعبئة البطاقة عبر موقع الشركة في شبكة الانترنت.
واضاف العسعوسي بان البطاقة المدنية الذكية هوية شخصية الكترونية تسهل على المواطن الخدمات الحكومية وتبسط الاجراءات وتستخدم لانجاز المعاملات، وذكر بان البطاقة تحتوي على البيانات الاساسية الضرورية فالوجه الاول للبطاقة يحتوي على الصورة والاسم والرقم المدني والجنسية والجنس وتاريخ الميلاد وانتهاء صلاحية البطاقة باللغتين العربية واللاتينية، اما ظهر البطاقة فيحتوي على العنوان مفصلا وفصيلة الدم والرقم الالي للعنوان .
وقال العسعوسي ان «البيانات التي يتم تسجيلها على الشريحة الالكترونية هي جميع البيانات المطبوعة على وجه البطاقة وظهرها، بالاضافة إلى البريد الالكتروني وارقام هواتف الفرد عند توافرها وصورة الكترونية وبيانات البصمة المشفرة من وزارة الداخلية وبيانات لخدمة التنقل بين دول مجلس التعاون والبوابة الالكترونية، بالاضافة إلى اي بيانات اخرى تتم اضافتها.
واختتم العسعوسي تصريحه بانه يمكن للمواطنين الاستعلام عن موقف البطاقة بعد اجراء المعاملة وذلك للتأكد من جهوزية البطاقة الذكية بالاتصال على النظام الآلي (هاتف 1889988) او عبر موقع الهيئة على الانترنت (www.paci.gov.kw).

source [link]
source PDF [link]

العسعوسي لـ القبس:
ننتهي من توزيع البطاقات الذكية على المواطنين خلال عامين

وسيم حمزة
قال مدير عام الهيئة العامة للمعلومات المدنية مساعد العسعوسي ان مشروع البطاقة الذكية التي بدأنا بإنتاجها من شهر يوليو 2009 وصلت الطاقة الإنتاجية لها الآن إلى 5000 بطاقة و14 جهاز توزيع، نستطيع زيادتها عند الحاجة، إضافة إلى تنظيم استقبال المراجعين على ورديتين صباحية ومسائية من خلال مراكز الخدمة الخارجية.
وأكد العسعوسي في حديث خاص لـ«القبس» أننا نادينا ثلاث شرائح من المواطنين وأعلنا في بداية المشروع لمن تنتهي صلاحية بطاقته المدنية يستطيع أن يستلم البطاقة الذكية فورا ثم حددنا لمن تنتهي صلاحية بطاقته لعام 2009 والآن حددنا لعام 2010 ونهاية هذا العام سننادي كل المواطنين لكي يستلموا بطاقاتهم دفعة واحدة.
واشار إلى أنه تم توزيع 130 ألف بطاقة تقريبا حتى الآن مع العلم أن هذا العدد ليس باستخدام كامل طاقاتنا، ذلك لحرصنا منذ البداية على منع حصول أي ازدحام بين المراجعين.
أكد العسعوسي أن الهدف من البطاقة الذكية هو استخدامها لتحقيق خدمات متعددة من المفروض أن تحقق الأهداف العليا التي نسعى إليها وإلا لما تميزت هذه البطاقة المدنية القديمة. ونحن كهيئة مهمتنا تهيئة البيئة المناسبة لاستخدامات الجهات الحكومية والقطاع الخاص لهذه البطاقة وندعو جميع الجهات لاستخدام البطاقة في خدماتها، موضحا أنه سيتم توزيع البطاقات الذكية على كل المواطنين خلال سنتين تقريبا من ثم نبدأ بالمقيمين.

مخاطبات
واضاف: قمنا بمخاطبة وزارة الصحة بشأن تضمين الملف الصحي ضمن البطاقة الذكية وخاطبنا ايضا وزارة الشؤون بشأن انتخابات الجمعيات التعاونية، وكذلك بالنسبة لوزارة التجارة بشأن البطاقة التموينية، واجتمعنا اخيرا مع «الكي نت» والآن طبقنا خدمة التزود بالوقود من خلال البطاقة الذكية، اما بالنسبة لرخصة القيادة، فالبطاقة يمكن استخدامها كرخصة، لكن الامر متوقف على موافقة وزارة الداخلية، لكننا مستمرون بطرح الافكار الجديدة التي ستتضمنها البطاقة.
واوضح العسعوسي ان الاعتماد الاساسي في تطوير الخدمات يبقى متوقفا على مبادرة الجهات الاخرى، فمثلا شركة السور للتزويد بالوقود لم نرغمها نحن على وضع بياناتها والاشتراك بخدماتها في البطاقة الذكية، وانما هم من بادروا بذلك، ونحن نمد يد التعاون للجميع ونطرح افكارنا وندعو الجهات الاخرى للاشتراك معنا.
واشار الى ان خطة الهيئة بشأن البطاقة الذكية موجودة في برنامج العمل الحكومي وضمن توجهاتها الاستراتيجية حتى صدور قرار مجلس الوزراء بتفعيل استخدام البطاقة الذكية في الجهات الحكومية للاستفادة منها في التطبيقات الاقتصادية.

توجه استراتيجي
واوضح العسعوسي انه بالنسبة لمنح المقيمين بطاقات ذكية ليس مستحيلا ابدا حصولهم عليها، لكننا نسير بخط متوازٍ في عملية التوزيع، وعندما ننتهي من توزيعها على المواطنين تكون تطبيقات البطاقة جاهزة فعليا، بحيث يستفيد منها المواطن والمقيم الذي تنتهي بطاقته فعليا بعد سنة، لكن سيتضمن تغييرها قيمة مضافة.
واضاف ان السبب في توزيعها اولا على المواطنين هو سرعة تضمين الخدمات الالكترونية الحكومية في البطاقة، اما كتوجه استراتيجي فسيكون هناك بطاقة ذكية للمقيمين، وهو توجه موجود واصيل ونحتاجه، لكن هناك مراحل انتقالية نعمل جاهدين على تقصير مدتها.

أمن البيانات
واشار الى انه بالنسبة لامن البيانات الموجودة في البطاقة، خصوصا البيانات الصحية والمالية، هذا موضوع راعيناه عند تصميم البطاقة، فالشريحة الالكترونية التي تحتويها لها عدة مواقع رقمية، فهناك الموقع المفتوح في الشريحة والذي تتم قراءته من قبل اي شخص ويحتوي البيانات الشخصية نفسها المكتوبة على سطح البطاقة.
وقد قمنا بإدخال هذه المعلومات ضمن الشريحة لتسهيل عملية نقل المعلومات عند اجراء اي معاملة، تلافيا للاخطاء التي قد تحدث في كتابة الاسم او تاريخ الميلاد وغيرها.
وهناك بيانات اخرى تتعلق بالملف الصحي للمواطن، وهذا لا تطلع عليه الا وزارة الصحة المعنية حصرا بهذا الموضوع او من تفوضه للاطلاع.
اما الملف الخاص بوزارة الداخلية، خصوصا مشروع التنقل بين دول مجلس التعاون، فهناك منطقة خاصة ضمن الشريحة بوزارة الداخلية لا يمكن لاحد الاطلاع عليها او تعديل بياناتها الا الوزارة نفسها.
واكد العسعوسي ان المواطن نفسه لا يستطيع ان يجري اي تعديل على بيانات الشريحة رغم امتلاكه جهازا قارئا، وهذا ما ينطبق على الملف المالي ايضا، فهذه الامور ركزنا عليها بشكل كبير وأطمئن الجميع بأن امن المعلومة موجود، لاننا استخدمنا تقنية عالية لحماية الشريحة تسمى «الشهادة الالكترونية» والنظام الذي يعمل عليها هو نظام PTA وهي احدث تقنية عالمية تستخدم في جميع الدول الاوروبية لحماية البيانات الالكترونية.

مواصفات عالية
واوضح العسعوسي ان جسد البطاقة البلاستيكي هو تصميم هندسي موضوع بناء على معادلة رياضية «لوغاريتمية» يعطي اشكال هندسية مختلفة بحيث تكون كل نقطة على البطاقة لا تشبه الاخرى، وبهذا لا يستطيع اي شخص تزويرها ويحتاج بذلك لان يقلد كل نقطة من هذه النقاط وهذا شيء مستحيل.
واشار الى ان جسد البطاقة يتضمن بيانات موجودة على الغلاف الشفاف وبيانات سرية تحمي البطاقة من تزوير جسدها الخارجي واحتواء الشريحة على نظام تشفير خاص، حتى الجهاز القارئ للبطاقة يظهر رسالة فورية عن وضع البطاقة هل هي صالحة أم لا.

التصويت المنزلي
أوضح العسعوسي انه بالنسبة للتصويت من خلال البطاقة الذكية سيتمكن المواطنون مستقبلا من التصويت من منازلهم، وذلك بعد انجاز مشروع التوقيع الالكتروني، خاصة ان البنية التحتية للتصديق والتوقيع الالكتروني قد انجز، والمرحلة الثانية هي توزيع الشهادات الالكترونية للمستفيدين، وبالتالي يتمكن المستفيد من التعريف بنفسه عن طريق الانترنت، بذلك يمكننا ان نتأكد ان هذا الشخص هو صاحب البطاقة الاصلي من خلال رمز الكتروني معين.

الخدمات الالكترونية
قال العسعوسي انه بعد التأكد من هوية هذا المستفيد تفتح امامه مجالات الخدمات الالكترونية بشكل موسع ويصبح بامكانه ان يصوت في الانتخابات، ويعدل نموذجا خاصا بالحكومة او يملئ اي بيانات وكأنه موجود بشخصه في مركز الخدمة، ذلك عندما تكون هذه الخدمات كلها موجودة على موقع واحد لخدمات الحكومة تكون افاق الخدمات غير محدودة امام المستفيدين.

source alqabas news paper [link]
source PDF [link]

Soor Fuel Marketing Company is proud to announce for the first time in the entire Middle-East region an exclusive service to use Smart Civil ID cards for the Fuel Purchase in ALFA stations all across the State of Kuwait.

Government of Kuwait has announced to issue the new secure Chip based Smart Civil ID cards for the citizens which can be now used to pay for your fuel purchases in any ALFA station near you.

With this service, ALFA starts a new era in the Fuel Purchase convenience. No need to carry any additional plastic card in your car or valet, just simply present your new CHIP Civil ID card to the attendant and your fuel purchase will be settled immediately.

BenefitsNo more need to carry cash or additional plastic card
Get full value for your money
Freedom to chose any amount starting from KD 5
Recharge your account anytime, as many times without any additional costs
Fully Secure and reliable financial transactions through an ISO standard payment system
Ideal for Citizens having the new Smart Civil ID cards
Additional Functionalities to control your fuel spending
Online Statement for your account at our e-Commerce portal
How it worksRegister for your account in a single step process
then, use your KNET Debit card to add funds to the account and,
on successful completion of transaction start using your civil id card in any ALFA station across Kuwait immediately…

or
Visit our Head Office in Kuwait City and our Sales staff will be more than happy to brief you on the benefits of this service and help you in creating your Civil ID account
You can pay by Cash or KNET Debit Cards to add funds to your Civil ID account and you are ready to Fill in any ALFA Station of your preference
Our Customer Service at 1841010 will be pleased to help you to subscribe to this service any time round the clock seven days a week

source [link]

تبدأ بالتزود بالوقود ثم تشمل جميع الخدمات مستقبلاً

«المعلومات المدنية»: إطلاق مشروع «البطاقة الذكية»

كتبت مرفت عبدالدايم:
تزامنا مع احتفالات البلاد بأعيادها الوطنية، اطلقت الهيئة العامة للمعلومات المدنية باكورة مشروع البطاقة المدنية «الذكية» وذلك من خلال استخدامها في التزود بالوقود والحصول على كافة الخدمات التي تقدمها شركة السور لتسويق الوقود.
وقال مدير عام الهيئة مساعد العسعوسي في المؤتمر الصحافي الذي عقده امس ان الهيئة سجلت انجازا جديدا يضاف الى سجلها الحافل بالانجازات، انطلاقا من ايمانها بضرورة مواكبة احدث الابتكارات التكنولوجية، والمتغيرات التقنية في كافة المجالات، بهدف توفير الوقت والجهد على المواطن والمقيم، وذلك من خلال اطلاق مشروع البطاقة المدنية الذكية (Smart Card)، الذي سيعود بفوائد كبيرة على المجتمع، مضيفا: انه لتحقيق هذا الهدف تم بذل جهود مضنية لانجاح هذا المشروع والوصول الى الغايات المرجوة منه، حيث تتيح البطاقة المدنية (الذكية) استخدامات كثيرة اهمها التنقل الامن بين دول مجلس التعاون الخليجي والملف الصحي والتصويت الالكتروني، بالاضافة الى الهوية الالكترونية، التي ستعتمد عليها الحكومة الالكترونية، للتعرف على المواطن عبر الانترنت، تمهيدا لتقديم كل الخدمات اللازمة له.
واشار العسعوسي الى ان «بشائر نجاح مشروع البطاقة المدنية (الذكية) بدأت تؤتي ثمارها، حيث قامت الهيئة بالاتفاق مع (شركة السور لتسويق الوقود) لمنح ميزة لحاملي البطاقات المدنية (الذكية) تمكنهم من تعبئة وقود سياراتهم بواسطة بطاقاتهم المدنية، وذلك من شأنه التخفيف من اعباء حمل اكثر من بطاقة، مضيفا انه يتم حاليا عمل الاختبارات النهائية للتشغيل، بحيث يتمكن المواطنون من استخدام النظام الجديد مع حلول العيد الوطني لدولتنا الحبيبة الكويت، علما بأنه تم تنفيذ المشروع بدون أي تكلفة على الهيئة.
وقال ان اليوم هو نقطة البداية التي سوف ننطلق منها في العديد من التطبيقات، وذلك بهدف ربط البطاقة المدنية بجميع استخدامات المواطن اليومية لتحقيق هدفين اساسيين: الاول هو تيسير حياته من خلال سرعة وسهولة انجاز معاملاته اليومية في العديد من الجهات داخل الدولة، والهدف الثاني الوصول الى اعلى درجات الامان لهذه المعاملات، من خلال سرية المعلومات والمحافظة على عدم تعريض المواطن لأي عمليات غش أو تزوير ونصب.
من جانبه، اعلن العضو المنتدب لشركة السور لتسويق الوقود احمد تقي ان الخدمة الجديدة من شأنها تسهيل وتغيير عملية تعبئة الوقود من محطات السور الى اقصى حد ممكن، وتتمثل هذه الخدمة باستخدام البطاقة المدنية «الذكية» لتسديد ثمن الوقود بشكل فوري دون الحاجة الى حيازة بطاقة خاصة لتسديد ثمن الوقود أو بطاقات ائتمانية ودون الحاجة الى استعمال النقود، مشيرا الى ان الشركة تمكنت من طرح هذه الخدمة كنتيجة لحداثة النظام الالكتروني في محطاتها، حيث تم دراسة المشروع وتجربته مسبقا بالتنسيق مع شركة الديار، وبعد ذلك تم تطبيق النظام الجديد فعليا بمحطات الوقود التابعة لشركة السور (ALFA) حيث لقي نجاحا.

source [link]
source pdf [link]